苏州英语翻译范例 |
In every language there are some special words.These words have some interesting stories behind them.The word"sandwich",for example,is very common in English.If we want to know the story behind it,we must know something about an English nobleman.His name is Sandwich.Sandwich lived in the 18th centuy.He was rich,but he liked to play cards for money.He often played all day and all night.One day he played twenty-four hours without stopping.He did not even stop to have meals.He let his servant bring some meat and bread ,and he played when eating.He put the meat between two pieces of bread and he held the food in his left hand when he played with his right hand.People liked Sandwich's idea and began to eat bread and meat in his way.
在每一种语言都有一些特殊的词。这些词的背后都有一些有趣的故事。“三明治”，例如，在英语中是很常见的。如果我们想知道它背后的故事，我们必须知道英国贵族的东西。他的名字是夹层。夹层住在第十八世纪。他很富有，但他喜欢打牌赌钱。他经常没日没夜地玩。有一天他打了二十四个小时没有休息。他甚至没有停下来吃饭。他让他的仆人把一些肉和面包，和他玩的时候吃。他把肉放在两片面包他用左手拿着吃的时候，他用右手玩之间。人们喜欢三明治的想法，并开始吃他的面包和肉。 |
|
|
|
|
|
|
